designed by；大治将典
made by；二上（富山県）
size；H.12xΦ.21 フランジカバー＝6cm / シェード 1.1 kg, シェード以外 0.4 kg
material；真鍮（無垢/砂型鋳込み）
電球 口金径＝E-17/max.60w, 引っ掛けシーリング仕様（真鍮製カバー付き）

note；
仕様をお決めいただいた上での受注制作（3ヶ月〜/都度確認）
・ケーブル；色＝ブラウン or ホワイト / 長さ＝50 or 70 cm（※）
※ カット＝165円 / 延長＝165円 @10cm区切り単位（例；88cm＝18cm延長→165円x2＝330円）
ケーブル加工をご希望される場合、備考欄にその旨（※）ご記入ください。
※ ご希望されるケーブルの長さ、もしくは取付場所の天井高とランプシェードの底の高さ
ご注文内容確認メールで、加工料金を含めたお支払い総額をご案内させていただきます。
・内側の仕上； 鍛金（ 38,800円/税込 ） or 削り出し
店頭サンプル；なし

黒ムラについて；
漆をベースに顔料を混ぜて調合した塗料で着色し、その後、熱を加えながら刷毛を使って
「おはぐろ」を擦り込み、ムラや表情を着ける、長く仏具や仏像を手がけてきた高岡鋳物に
古くから伝わる着色技法。長い時間をかけて素材の質感そのものが変化したような、粗く、
深い表情が魅力の灯具は、一つ一つ異なる表情を持ち、経年により更に深みが増します。

ご質問などあれば、「店頭」「tel」「メール」もしくは こちら から
お気軽にお問合せください。